Общи условия на договор за паричен заем
Общи условия на договор за паричен заем
(Изменение и допълнение в сила от 10.03.2011 г., изм. в сила от 29.03.2011 г., изм. в сила от 19.04.2011 г., изм. в сила от 01.01.2012 г.)
(Изменение и допълнение в сила от 10.03.2011 г., изм. в сила от 29.03.2011 г., изм. в сила от 19.04.2011 г., изм. в сила от 01.01.2012 г.)
І. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ:
Чл. 1. Заемодателят се задължава:
1.Да отразява своевременно и точно изплатените от Заемателя вноски;
2. (изм. и доп. в сила от 10.03.2011 г.) В уговорения съгласно договора за паричен заем ден, час и място за изплащане на дължимата вноска да осигури свой представител за получаването ú;
3.При поискване от страна на Заемателя да му предоставя пълна и точна информация за изплатените до момента, респективно оставащи за плащане погасителни вноски по договора за паричен заем;
4.Да снабди Заемателя с всички предвидени документи, в които се отразява обслужването на паричния заем. Да попълва същите пълно и точно.
Чл. 2. Заемодателят има право:
1. Да иска точно изпълнение на всички задължения на Заемателя съгласно договора за паричен заем;
2. Да изиска от Заемателя намиращите се у него документи за отразяване на информация по обслужването на паричния заем;
3. По всяко време да прехвърли правата си по договора за паричен заем на трето лице, включително да заложи вземането в полза на трето лице, съгласно Закона за особените залози;
4. Да провежда със Заемателя телефонни разговори, да му изпраща електронни съобщения, писма и стикери, в случай, че последният не изпълни, което и да е от задълженията си по договора за заем, като по този начин го уведоми за некоректното му поведение.
Чл. 3. Заемателят се задължава:
1. Да върне на Заемодателя заемната сума заедно с договорения Годишен процент на разходите /ГПР/, които заедно представляват общият размер на всички плащания;
2. Да спазва сроковете за плащане на всяка дължима вноска съгласно договора за паричен заем; Заемателят има право да заплати първата си погасителна вноска след изтичането на 21–дневен гратисен период от датата на сключване на договора за паричен заем, освен ако страните не постигнат съгласие за друго;
3. Да предоставя при всяка промяна на Заемодателя пълна, точна и вярна информация за всички обстоятелства, които са от значение за отпускане на паричния заем. Обстоятелства от значение за отпускане на паричния заем са тези, за които Заемателят е дал подробна писмена информация в „Предложение за сключване на договор за паричен заем”, наричано по-долу за краткост „Предложение”;
4. Да заплаща дължимите погасителни вноски в уговорения съгласно договора ден, час и място за плащане;
5. Да предоставя при поискване от Заемодателя за попълване намиращите се у него документи, касаещи обслужването на паричния заем.
Чл. 4. Заемателят има право:
1. (доп. в сила от 10.03.2011 г.) Да получи от Заемодателя безвъзмездно, във всеки един момент от изпълнението на договора за паричен заем, извлечение под формата на погасителен план за извършените и предстоящите плащания; погасителният план посочва дължимите плащания и сроковете и условията за извършването на тези плащания. Погасителният план съдържа и цялата изискуема информация, съгласно чл. 11, ал. 1, т. 12 от Закона за потребителския кредит (ЗПК);
2. (нова в сила от 01.01.2012 г.) да се ползва от условията на Програмата за лоялни клиенти по раздел V от настоящите Общи условия.
3. (отм. в сила от 01.01.2012 г.)
4. По всяко време да погаси изцяло или частично задълженията си по договора за паричен заем. В този случай той има право на намаляване на общите разходи по заема, като това намаляване се отнася до лихвата и разходите за оставащата част от срока на договора;
5. Без да дължи обезщетение или неустойка и без да посочва причина, да се откаже от сключения договор за заем като уведоми писмено Заемодателя в 14-дневен срок от сключването на договора. В случай че Заемателят упражни правото си на отказ, същият се задължава да върне на Заемодателя получената заемна сума /главницата/ и да заплати лихвата, начислена за периода от датата на усвояване на заема до датата на връщане на главницата, без неоправдано забавяне и не по-късно от 30 календарни дни, считано от изпращането на уведомлението до Заемодателя за упражняване правото на отказ. Лихвата се изчислява на базата на уговорения в договора за заем лихвен процент. Срокът за връщане на заемната сума започва да тече от датата на получаването на уведомлението на Заемателя, за упражняване на правото му на отказ;
6. (нова в сила от 01.01.2012 г.) Да подаде жалба в случай че има възражения, свързани с условията или изпълнението на договорите за паричен заем, която ще бъде разгледана съгласно утвърдената от „Изи Асет Мениджмънт” АД Процедура за подаване на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с жалби на потребители, свързани с предоставянето на потребителски кредити от „Изи Асет Мениджмънт“ АД.
IІ. ГОДИШЕН ПРОЦЕНТ НА РАЗХОДИТЕ (ГПР)
Чл. 5. ГПР на паричния заем може да бъде променян единствено при условията на сключения договор за заем или по допълнително взаимно писмено съгласие между страните. Заемателят не трябва да прави и не дължи никакви допълнителни плащания (лихви, такси, комисионни, застрахователни премии и др.), които не са посочени в договора за заем, дори те да са поискани от лице, за което е известно, че е оторизиран представител на Заемодателя. Заемодателят не носи отговорност за направени такива плащания, когато техният вид, основание и размер не са определени в договора за заем.
III. ЛИЧНИ ДАННИ
Чл. 6. С подписването на индивидуалния договор за паричен заем, Заемателят удостоверява, че е запознат от Заемодателя със следната информация: а) данните, които идентифицират Заемодателя като администратор и неговия представител, които данни са подробно описани в индивидуалния договор; б) че целите на обработването на неговите лични данни са уточнените в индивидуалния договор; в) че получателите и категориите получатели, на които могат да бъдат разкрити неговите лични данни са уточнените в индивидуалния договор; г) че личните му данни се предоставят от него доброволно, като при отказ да бъдат предоставени не е възможно сключването на договор за заем; д) правото на достъп и правото на коригиране на събраните лични данни, които права се осъществяват по реда на чл. 28а – чл. 34 от Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД).
IV. ПРЕДСРОЧНА ИЗИСКУЕМОСТ
Чл. 7. Страните се съгласяват, че Заемодателят има право едностранно да обяви вземането си по договора за паричен заем за предсрочно изискуемо в пълен размер при неплащане в срок на две последователни вноски от Заемателя.
V. ПРОГРАМА ЗА ЛОЯЛНИ КЛИЕНТИ (нова в сила от 01.01.2012 г.)
Чл. 8. В случай, че Заемателят изплати напълно поне един паричен заем, без нито една погасителна вноска по него да е забавена с повече от 10 /десет/ календарни дни включително, той получава наградни бонус точки, които има право да използва, при спазване на предвидените в настоящия раздел условия.
Чл. 9. (1) Наградните бонус точки се начисляват, както следва:
а) За всеки напълно изплатен паричен заем, по който има забава за плащане на която и да е от вноските до 3 (три) календарни дни включително, Заемателят получава наградни бонус точки, равни на отпусната заемна сума, умножена по поредността на използвания от Заемателя заем.
б) За всеки напълно изплатен паричен заем, по който има забава за плащане на която и да е от вноските 4 (четири) или 5 (пет) календарни дни, Заемателят получава 50 % (петдесет процент) от максималния брой наградни бонус точки, които би получил при забава в плащанията до 3 (три) календарни дни.
в) За всеки напълно изплатен паричен заем, по който има забава за плащане на която и да е от вноските от 6 (шест) до 10 (десет) календарни дни включително, Заемателят получава 20 % (двадесет процент) от максималния брой наградни бонус точки, които би получил при забава в плащанията до 3 (три) календарни дни.
г) При забава за плащане на която и да е от вноските по договор за паричен заем, продължила повече от 10 (десет) календарни дни, Заемателят не получава наградни бонус точки по него.
(2) Наградните бонус точки се начисляват на Заемателя след пълното изплащане на съответния паричен заем и могат да се използват от него при кандидатстването му за следващ заем.
(3) При определяне поредността на съответен договор за паричен заем, като поредни не се броят договори, при които заемът е погасен предсрочно, както и такива, по отношение на които Заемателят е упражнил правото си на отказ.
(4) При изчисляване на наградните бонус точки по текущ договор за паричен заем с поредност надвишаваща 20-ти (двадесети) договор, за целите на изчисляване се приема, че поредността на паричния заем е 20-ти (двадесети).
Чл. 10. (1) Условията за начисляване и ползване на наградни бонус точки не се прилагат за текущ договор за паричен заем, в случай че е налице някоя от следните хипотези:
(а) заемът е предсрочно погасен по смисъла на чл. 32, ал. 1 от ЗПК;
(б) при договори за паричен заем за продуктите Кредит Про, Про Прим, Изи Он и Изи 100 и Изи 200;
(в) Заемателят е упражнил правото си на отказ от съответния договор за паричен заем по смисъла на чл. 29, ал. 1 от ЗПК.
(2) При договор за паричен заем със срок на погасяване 8 (осем) седмици, наградни бонус точки не се начисляват, но Заемателят има право по същия договор да ползва такива точки, които са начислени по предходни договори за парични заеми.
Чл. 11. Наградните бонус точки могат да се заменят за подаръци, за отстъпка от дължимата лихва по нови заеми или да се ползват по други начини, предвидени в настоящите Общи условия.
(2) Заемателят може да получи допълнителни наградни бонус точки, в случай на участие в определени от Заемодателя промоции и/или програми за насърчаване на определено поведение (продукт, срок на кредита и други), като условията за получаването им се уреждат в правилата на съответната промоция и/или програма.
Чл. 12. (1) Заемателят има право да използва натрупаните наградни бонус точки по един или няколко от начините, посочени в чл. 13 по-долу, при условие, че писмено заяви волята си за това и попълни точно съответните полета в предложението за сключване на договор за паричен заем. При неизпълнение на посочените тук кумулативни условия, наградните бонус точки не могат да бъдат използвани.
Чл. 13. Заемателят има право да използва начислените му наградни бонус точки по един или няколко от следните начини:
(а) Подарък - в отделно поле на предложението за сключване на договор за паричен заем, Заемателят указва желанието си да получи подаръка срещу своите бонус точки чрез записване на съответния код на подаръка. Информация за различните подаръци и стойността им в наградни бонус точки ще е налична на официалната електронна страница на Заемодателя (www.easycredit.bg) и/или на издадени брошури и/или друг информационен носител. Кодът на всяка една от възможните подаръци се изписва винаги с цифри.
(б) Отстъпка – в отделно поле на предложението за сключване на договор за паричен заем, Заемателят указва броя наградни бонус точки, които желае да бъдат заменени срещу парична отстъпка от лихвата по съответния паричен заем. За изчисляване на отстъпката, цената на 100 (сто) бонус точки е равна на 1 (един) лев. Отстъпката се приспада от лихвата, включена в първата и/или следващите дължими погасителни вноски, в зависимост от стойността на наградните бонус точки и размера на лихвата. Стойността на наградните бонус точки, която може да бъде използвана по текущия паричен заем, не може да надхвърля 65 % (шестдесет и пет процента) от общия размер на лихвата по същия заем. Конкретният размер на отстъпката във всеки отделен случай, се посочва изрично в индивидуалния договор за паричен заем и се отразява в погасителния план към него.
(в) Друго – участие в организирани от Заемодателя томболи и/или други подобни инициативи.
Чл. 14. Ако е изминала повече от 1 (една) година от пълното изплащане на последния отпуснат на Заемателя паричен заем, без същият да е сключил със Заемодателя нов договор за паричен заем, той губи натрупаните до изтичането на тази 1 (една) година наградни бонус точки и натрупването на наградните бонус точки започва от начало.
Чл. 15. В случаите, когато по текущ договор за паричен заем, Заемателят е заявил желанието си да ползва отстъпка, а в последствие е погасил изцяло задълженията си по договора за паричен заем, преди настъпване на техния падеж, в съответствие с чл. 10, ал. 1, б. ”а” заявената от Заемателя отстъпка не се прилага и той запазва натрупаните до момента наградни бонус точки.
Чл. 16. (1) Заемодателят се задължава да осигури на Заемателя възможност за проверка на натрупаните бонус точки, както следва:
(а) Чрез официалната електронната страница на Заемодателя. За извършване на проверката е необходима предварителна регистрация в секцията за клиенти - http://www.easycredit.bg/Login;
(б) С обаждане на телефон 0700 18 100, като стойността на разговора е в съответствие с абонаментия план на Заемателя;
(в) С изпращане на СМС на номер 0882 007 555 със съдържание „BONUS“, интервал и единен граждански номер (ЕГН) на Заемателя. Стойността на СМС-а е в съответствие с абонаментия план на Заемателя.
(2) При грешно изпратен единен граждански номер (ЕГН), Заемодателят не връща обратен СМС за броя натрупани бонус точки.
(3) В рамките на 24 (двадесет и четири) часа от един мобилен телефонен номер може да се прави само една проверка по ал. 1, б. „в“.
Чл. 17. В случаите на допусната техническа грешка от Заемателя при попълване на предложението за сключване на договор за паричен заем за използване на натрупаните наградни бонус точки, се прилагат следните условия:
(а) При посочване на неправилен брой точки за ползване на отстъпки, надвишаващ реално натрупаните от Заемателя, Заемодателят усвоява реално натрупаните, а не посочените от него.
(б) При посочване в няколко полета на различен брой наградни бонус точки, надвишаващи реално натрупаните от Заемателя, приоритетът на изпълнение на заявените за използване наградни бонус точки е следният: 1. Подарък; 2. Отстъпка и 3. Друго;
(в) При грешно попълнен код в поле „Подарък“ на предложението за сключване на договора за паричен заем, Заемателят не получава съответната подарък. Натрупаните наградни бонус точки остават по сметката на Заемателя, поддържана от Заемодателя, за използване при следващ паричен заем.
Чл. 18. На всеки Заемател, който кандидатства и сключи договор за паричен заем при настоящите Общи условия, Заемодателят преобразува уговорената и натрупана парична отстъпка по предходен договор за паричен заем, преди влизане в сила на последните изменения от 01.01.2012 г. на настоящите Общи условия, в наградни бонус точки, които Заемателят може да използва по един от възможните начини, посочени в чл. 13 по-горе. Съгласието за преобразуване се отразява в индивидуалния договор за паричен заем между страните.
VІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ И РАЗВАЛЯНЕ НА ДОГОВОРА ЗА ЗАЕМ. САНКЦИИ (изм. в сила от 01.01.2012. г.)
Чл. 19. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Договорът за заем се прекратява единствено по взаимно писмено съгласие на страните, при смърт на някоя от страните без правоприемство или прекратяване юридическото лице на някоя от страните без правоприемство, както и при форсмажорно обстоятелство, което прави невъзможно неговото изпълнение.
Чл. 20. (1) (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Заемодателят има право да развали договора за заем при условията на чл. 87 от Закона за задълженията и договорите със седемдневно предизвестие при неплащане в срок на две последователни вноски, дължими по договора за паричен заем;
(2) (отм. в сила от 29.03.2011 г.)
VIІ. ОСОБЕН ЗАЛОГ НА ВЗЕМАНЕТО ПО ДОГОВОРА ЗА ЗАЕМ (изм. в сила от 01.01.2012)
Чл. 21. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) С подписване на индивидуалния договор за паричен заем Заемателят заявява, че е уведомен за вписването в Централния регистър на особените залози към Министерство на правосъдието на договор за залог на вземания (в това число на цялото вземане по настоящия договор за заем със Залогодател “Изи Асет Мениджмънт” АД) в полза на „Стопанска и инвестиционна банка” АД, „Юробанк И Еф Джи България“ АД, „Токуда Банк“ АД и „Интеркарт Файнанс” АД. Настоящото се счита за съобщение по смисъла на чл. 17 от Закона за особените залози. Заемателят декларира, че е съгласен и приема всички произтичащи правни последици от залога на вземането по договора за заем.
VІIІ. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ (изм. в сила от 01.01.2012 г.)
Чл. 22. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Договорът за заем може да се променя само по взаимно писмено съгласие на страните.
Чл. 23. (1) (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Всички писма, покани, съобщения или други документи между страните ще се считат за узнати от другата страна, ако бъдат доставени на адресите за кореспонденция, изпратени по факс или e-mail адрес, посочени от Заемателя в „Предложение за сключване на договор за паричен заем”, а за Заемодателя – в договора за паричен заем;
(2) Страните се задължават да се уведомяват взаимно писмено в срок до 3 (три) календарни дни при промяна на данните, посочени съгласно ал.1;
(3) При неизпълнение на задължението по ал. 2, изпратените до последния известен адрес за кореспонденция, факс или e-mail, писма покани, съобщения или други документи ще се считат за валидно връчени след изтичането на три дни от тяхното изпращане.
Чл. 24. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Заемната сума, уговорена в договора за паричен заем се предава на Заемателя в български левове при фиксиран курс на Българска Народна Банка на лева спрямо еврото, съгласно който 1 (едно) евро се обменя за 1.95 лв. (един лев и деветдесет и пет стотинки). Страните се съгласяват при евентуална промяна на официалния курс лев/евро Заемателят да дължи на Заемодателя равностойността на толкова евро, колкото е съставлявал дългът му непосредствено преди момента на промяната.
Чл. 25. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) При въвеждане на еврото като национално платежно средство в Република България, което заменя българския лев, страните се съгласяват, считано от деня на влизането в сила на тази промяна задължението/остатъка по ползвания паричен заем да се превалутира автоматично в евро съобразно установените законни условия на замяната.
Чл. 26. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Заемателят дава съгласието си Заемодателят да обработва неговите лични данни за нуждите и целите на сключването, изпълнението и преустановяване действието на договора за заем. Заемателят декларира, че е уведомен за всички обстоятелства по Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) във връзка с тяхното обработване.
Чл. 27. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Заемателят дава съгласието си и овластява Заемодателя да изисква от Националния осигурителен институт (НОИ) и да получава намиращите се в информационната система на НОИ данни за доходите му и извършените от него осигурителни плащания, както и другите негови данни, които са лични по смисъла на ЗЗЛД.
Чл. 28. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) (1) Навсякъде в текста под “договор за заем” се разбира единството между сключения от страните индивидуален договор за паричен заем и настоящите Общи условия, които представляват неразделно договорно цяло;
(2) (изм. и доп. в сила от 10.03.2011 г.) Навсякъде в текста под “индивидуален договор за паричен заем” се разбира сключения от страните документ с наименование „договор за паричен заем”, без настоящите Общи условия;
(3) Навсякъде в текста под “Общи условия” се разбират настоящите Общи условия, без сключения от странитe документ с наименование “договор за паричен заем”.
Чл. 29. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) Всички въпроси, възникнали във връзка с изпълнението на договора се решават по споразумение между страните, а при непостигане на съгласие – по съдебен ред.
Чл. 30. (изм. в сила от 01.01.2012 г.) За неуредените въпроси в договора и в Общите условия се прилагат разпоредбите на търговското и гражданското законодателство на Република България.
България
Україна
Romania